Il sito web della Mayo Clinic specifica che “Gli ecografi e i tecnologi vascolari per la diagnostica medica utilizzano onde sonore non ionizzanti ad alta frequenza (ultrasuoni) per diagnosticare, trattare e prevenire patologie mediche”
C'è un motivo per cui utilizzano il termine non ionizzante? Da quanto ho capito non esiste una forma di onde sonore che possa causare la ionizzazione.
Hai ragione: la loro descrizione contiene una ridondanza.
Penso che il motivo per il chiarimento supplementare possa essere quello di far capire ai lettori che il metodo non prevede l'uso di raggi X (che sono ionizzanti, e quindi più pericolosi). Ho visto persone confonderli con gli ultrasuoni, perché entrambi i metodi sono usati per vedere attraverso i tessuti, i loro risultati sono simili a prima vista, e la cultura popolare si riferisce colloquialmente a qualsiasi tipo di “vedere attraverso le cose” come “visione a raggi X”.