Cosa provoca incessanti movimenti del sacco scrotale?

Secondo Wikipedia, i movimenti del sacco scrotale servono a regolare la temperatura dei testicoli. Sono a temperatura leggermente inferiore a quella del corpo umano, quindi il sacco scrotale si allontana quando la temperatura del sacco deve essere ridotta, e si sposta vicino al corpo quando deve essere aumentata.

Ma i movimenti incessanti del sacco scrotale indicano che questo meccanismo di termoregolazione è crollato? Uno dei miei amici sta sperimentando movimenti incessanti del sacco scrotale, sia nel modo sopra descritto (vicino e lontano dal corpo), sia lateralmente. Lo stesso non si è fermato per almeno >48 ore, e non è accompagnato da alcun tipo di disagio. È normale, o indica un qualche disturbo?

(Non essendoci alcun disagio, ho pensato che fosse meglio chiedere qui prima di consigliargli di andare dal medico).

Cosa causa questi movimenti incessanti? E, se anche in questo caso c'è un'anomalia, cosa causa questi movimenti incessanti?