Qual è la differenza tra la malattia di Meniere e la sindrome di Meniere?

Qual è la differenza tra la malattia di Meniere e la sindrome di Meniere? C'è differenza tra i sintomi?

Merriam-Webster definisce Disease come:

1 : una condizione del corpo animale o vegetale vivo o di una delle sue parti che pregiudica il normale funzionamento e si manifesta tipicamente con segni e sintomi distintivi.

e definisce Sindrome come:

1 : un gruppo di segni e sintomi che si manifestano insieme e caratterizzano una particolare anomalia o condizione

2 : un insieme di cose concomitanti (come emozioni o azioni) che di solito formano un modello identificabile

Per ampliare il quadro di base fornito dal dizionario, medscape. com chiarisce le questioni:

La malattia di Ménière è l'idropisia endolinfatica di eziologia sconosciuta (cioè l'idropisia idiopatica endolinfatica idiopatica). [Renderla la condizione primaria.]

La sindrome di Ménière è l'idropisia endolinfatica endolinfatica causata da una condizione specifica. [e. da una qualsiasi delle cause primarie note, che rendono la sindrome secondaria in quanto tale.]

…entrambe si ritiene [sic] derivino entrambe dall'aumento della pressione all'interno del sistema endolinfatico.

Tuttavia, la malattia di Ménière è idiopatica per definizione, mentre la sindrome di Ménière può essere secondaria a vari processi che interferiscono con la normale produzione o il riassorbimento della linfa endolinfatica.

[Parole in grassetto - mio.]

È al centro dell'attenzione:

Con la crescente comprensione della fisiopatologia e dei processi patologici coinvolti nella malattia di Ménière è in corso una rivalutazione e una possibile ridefinizione di questa condizione.

Edito: Su suggerimento di Jan.

Fondamentalmente la malattia è la malattia Attualmente, l'eziologia (causa o patofisiologia sottostante) di tale malattia è ancora in fase di ricerca e definizione. Ma la malattia non è il sintomo di un altro processo patologico. La sindrome è esattamente questo. Una persona ha una malattia con sintomi identici o molto simili alla malattia, ma la causa di questi sintomi è in realtà un altro processo patologico. Non volevo essere condiscendente. Mi sento come se avessi cercato di spiegarlo nei termini più semplici, il che lo ha reso una spiegazione lunga e contorta. Capisce?