Il sistema percentile non significa nulla da una sola misura. Il criterio alla base di esso, è che l'organismo che si sta controllando sta crescendo, quindi è obbligatorio seguire il suo processo di crescita.
Questo ci porta a misurare i bambini più volte durante la vita del neonato (ma anche durante la vita fetale!!!), e questo ci permette di creare una curva.
Di solito un bambino sotto il 10° percentile è definito IUGR o SGA, in modo diverso. Oppure, se è al di sopra del **90° percentile, è grande per l'età gestazionale.
Per gli stessi criteri che ho spiegato prima, essere tra il 10° e il 90° percentile con una sola misura, non significa che il bambino sia ok. Infatti, in campo medico, se un bambino si trova tra il 10º e il 90º percentile, ma perde in un mese oltre 40 punti percentuali, è considerato come un bambino al di sotto del 10º percentile. Da questo, si può capire molto bene l'importanza delle misurazioni successive e costanti durante la sua vita adulta.
Tornando alla tua domanda, no, questo non significa che il tuo bambino sarà per sempre piccolo. Pensi alla nascita prematura, per esempio: è cresciuto normalmente, ma di solito è piccolo alla nascita.
Questo naturalmente è un caso che richiede un follow-up, non perché avrà dei problemi, ma per monitorare la sua crescita e agire di conseguenza, magari con le provviste o altro.