Forse, se si fosse stati attivi per ore e si fosse andati a fare il bagno durante la notte, sarebbe possibile che la persona si addormentasse o si addormentasse davvero?
Nella formazione di base dell'USMC abbiamo dovuto imparare il cosiddetto T-Float. È un galleggiante di sopravvivenza in cui ci si appende in acqua con il corpo zoppicante, poi ogni 10 secondi circa si portano le mani verso il petto, dritte verso la T, si espira, e poi si spinge verso il basso con le mani. Poi si inclina la testa fuori dall'acqua e si inala. Per passare, la recluta deve farlo per 30 minuti. Io l'ho fatto, ma mi sono addormentato mentre lo facevo. Hanno dovuto svegliarmi per farmi uscire dalla piscina. Cavolo, dopo mi sono rilassato!
Quindi sì! Ci si può addormentare in acqua, non necessariamente mentre si nuota, come nel passare dal punto A al punto B, ma ci si può addormentare senza affogare.